-
1 bottone automatico
сущ.общ. кнопка (застёжка) -
2 bottone
bottóne m 1) пуговица bottone automatico -- кнопка (застежка) bottoni gemelli -- запонки для манжет 2) кнопка (напр звонка); ручка( напр приемника) stanza dei bottoni -- центр управления (тж полит) 3) pl anat: bottoni gustativi -- вкусовые сосочки (языка) 4) прыщ 5) bot бутон bottone d'oro -- купальница европейская 6) tecn палец, цапфа attaccare un bottone а) пришить пуговицу б) fig пристать с разговорами <с болтовней>, надоесть болтовней, заморочить голову, заговорить -
3 bottone
bottóne ḿ 1) пуговица bottone automatico — кнопка ( застёжка) bottoni gemelli — запонки для манжет 2) кнопка ( напр звонка); ручка ( напр приёмника) stanza dei bottoni — центр управления (тж полит) 3) pl anat: bottoni gustativi — вкусовые сосочки ( языка) 4) прыщ 5) bot бутон bottone d'oro — купальница европейская 6) tecn палец, цапфа¤ attaccare un bottone а) пришить пуговицу б) fig пристать с разговорами <с болтовнёй>, надоесть болтовнёй, заморочить голову, заговорить -
4 automatico
automàtico (pl -ci) 1. agg 1) автоматический; автоматизированный arma automatica -- автоматическое оружие aggancio automatico -- автосцепка 2) fig автоматичный, непроизвольный movimenti automatici -- машинальные движения 2. m 1) (bottone) automatico -- кнопка (застежка) 2) fam торговый автомат, автомат по продаже (напр кофе, сигарет) -
5 automatico
automàtico (pl - ci) 1. agg 1) автоматический; автоматизированный arma automatica — автоматическое оружие aggancio automatico — автосцепка 2) fig автоматичный, непроизвольный movimenti automatici — машинальные движения 2. ḿ 1): (bottone) automatico — кнопка ( застёжка) 2) fam торговый автомат, автомат по продаже ( напр кофе, сигарет) -
6 bottone
m.1.1) пуговица (f.), (dim.) пуговичкаattaccare un bottone — a) пришить пуговицу к + dat.; b) (fig.)
mi ha attaccato un bottone che non finiva più — он меня заговорил (он пристал ко мне, как банный лист)
2) (pulsante) кнопка (f.)2.•◆
stanza dei bottoni — центр управления (anche fig.) -
7 automatico
1.••2) механический (о движении тела и т.п.)2. м.* * *сущ.1) общ. (bottone) кнопка (застёжка), автоматизированный, автоматический2) перен. автоматичный, непроизвольный3) воен. автомат, автоматическое оружие -
8 bottone
m1) пуговицаbottone automatico — кнопка ( застёжка)bottoni gemelli — запонки для манжетstanza dei bottoni — центр управления (также полит.)4) прыщ5) бот. бутон••attaccare un bottone — 1) пришить пуговицу 2) перен. пристать с разговорами / с болтовнёй, надоесть болтовнёй, заморочить голову, заговорить -
9 bottone
м.1) пуговица2) кнопка ( управления)bottone di avviamento — кнопка пуска, пусковая кнопка
••* * *сущ.1) общ. круглые серьги, прыщ, флакон для духов, пуговица, кнопка (звонка)2) устар. колкость3) тех. шейка (коленчатого вала), цапфа (кривошипа) -
10 automatico
1. (pl -ci); agg1) автоматический; автоматизированный2) перен. автоматичный, непроизвольный2. (pl -ci); m1)2) разг. торговый автомат, автомат по продаже -
11 automatico
-
12 кнопка
ж.2) ( застежка) (bottone) automatico mприколоть кнопками — fissare vt con puntine4) разг. шутл. piccolino m, piccoletto m; tappo m••нажимать на все кнопки — muovere tutte le pedine; ricorrere a tutti gli espedientiядерная кнопка — il bottone nucleare
См. также в других словарях:
automatico — {{hw}}{{automatico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 (tecnol.) Detto di operazione che si compie da sé: scatto –a. 2 (est.) Detto di meccanismo che, regolato opportunamente, compie determinate operazioni, senza il diretto intervento dell uomo:… … Enciclopedia di italiano
bottone — bot·tó·ne s.m. 1. AU piccolo oggetto di vario materiale, spec. a forma di dischetto, gener. con fori al centro, che, cucito a un lembo di stoffa e inserito in un occhiello, serve a chiudere un indumento, un capo di biancheria e sim. e può essere… … Dizionario italiano
automatico — au·to·mà·ti·co agg., s.m. AU 1. agg., di strumento, congegno, macchina, che compie determinate operazioni senza il diretto intervento di esseri umani: cancello automatico; anche di attività così eseguite: distribuzione automatica, apertura… … Dizionario italiano